Review your translations outside of memoQ in an online project
In your projects, it might happen that you need to run 3rd party tools like Grammar checkers or 3rd party spellcheckers. Local projects allow that easily, but if you need to work in an online project with desktop documents, you might think at first that this is not possible anymore, as the "Import" options are greyed out.
Create views in the checked-out (local) copy of the project. You cas export and reimport them as needed, for example, to run a grammar checker on a whole batch of files in one go.